-
1 speed
A n1 (velocity of vehicle, wind, record) vitesse f ; (rapidity of response, reaction) rapidité f ; at (a) great speed à toute vitesse ; at a speed of 100 km per hour à une vitesse de 100 km à l'heure ; winds reaching speeds of des vents atteignant une vitesse de ; car with a maximum speed of voiture avec une vitesse maximale de ; at speed [go, run] à toute vitesse ; [work, read] en quatrième vitesse ; to pick up/lose speed prendre/perdre de la vitesse ; at the speed of light à la vitesse de la lumière ; ‘full speed ahead!’ Naut ‘en avant toute!’ ; what speed were you doing? à quelle vitesse est-ce que tu roulais or étais-tu? ; reading/typing speed vitesse de lecture/frappe ; to make all speed littér faire diligence liter ;B vtr (prét, pp sped ou speeded) hâter [process, recovery] ; rendre [qch] plus fluide [traffic] ; to speed sb on his/her way souhaiter bon voyage à qn.C vi1 (prét, pp sped) ( move swiftly) to speed along aller à toute allure or à toute vitesse, foncer ○ ; to speed away partir à toute vitesse ; the train sped past le train est passé à toute vitesse ;2 (prét, pp speeded) ( drive too fast) conduire trop vite ; he was caught speeding il a eu une contravention (pour excès) de vitesse ;3 ○ ( on drugs) to be speeding être speedé ○.■ speed up:▶ speed up [walker, train] aller plus vite ; [athlete, car] accélérer ; [worker] accélérer l'allure, travailler plus vite ;▶ speed up [sth], speed [sth] up accélérer [work, process, production] ; rendre [qch] plus fluide [traffic].
См. также в других словарях:
Neptune — This article is about the planet. For other uses, see Neptune (disambiguation). Neptune … Wikipedia
January 2008 Western North American super storm — Infobox winter storm|name=January 2008 Western North American super storm image location= stormtype=Coastal storm date formed=January 3, 2008 date dissipated= maximum amount= 132 inches of snow at Kirkwood Ski Resort, California… … Wikipedia
tornado — tornadic /tawr nad ik, nay dik/, adj. tornadolike, adj. /tawr nay doh/, n., pl. tornadoes, tornados. 1. a localized, violently destructive windstorm occurring over land, esp. in the Middle West, and characterized by a long, funnel shaped cloud… … Universalium
Wind — For other uses, see Wind (disambiguation). Wind, from the … Wikipedia
Climate of the United Kingdom — Hardiness zones in the British Isles. The United Kingdom straddles the geographic mid latitudes between 50 60 N from the equator. It is also positioned on the western seaboard of Eurasia, the world s largest land mass. These boundary conditions… … Wikipedia
Extraterrestrial atmospheres — The study of extraterrestrial atmospheres is an active field of research, [cite web| title=Department of Atmospheric Science, University of Washington | url=http://www.atmos.washington.edu/academic/planets.html | accessdate=2007 05 24] both as an … Wikipedia
Hawaiian Islands — Mokupuni o Hawai‘i True colour satellite image of the Hawaiian Islands … Wikipedia
2000 Pacific hurricane season — Infobox hurricane season Basin=EPac Year=2000 Track=2000 Pacific hurricane season map.png First storm formed=May 22, 2000 Last storm dissipated=November 8, 2000 Strongest storm name=Carlotta Strongest storm winds=135 Strongest storm pressure=932… … Wikipedia
2005–06 Australian region cyclone season — Season summary map First storm formed: 5 November 2005 Last storm dissipated: 26 April 2006 … Wikipedia
Mathematics and Physical Sciences — ▪ 2003 Introduction Mathematics Mathematics in 2002 was marked by two discoveries in number theory. The first may have practical implications; the second satisfied a 150 year old curiosity. Computer scientist Manindra Agrawal of the… … Universalium
Sirocco — scirocco , jugo or, rarely, siroc is a Mediterranean wind that comes from the Sahara and reaches hurricane speeds in North Africa and Southern Europe. It is known in North Africa by the Arabic word qibli (قبلی i.e. coming from the qibla .)Origin … Wikipedia